听新闻学汉语 2021年04月21日

Category: Special Chinese
Published on Wednesday, 21 April 2021 20:37


今日话题:

* 今年中国新冠疫苗产量预计超过30亿剂
* 欧盟启动“欧洲未来会议”数字平台
* 联合国举办活动庆祝第12个中文日

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

* 今年中国新冠疫苗产量预计超过30亿剂
20日,国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班工作组组长、国家卫生健康委医药卫生科技发展研究中心主任郑忠伟,在博鳌亚洲论坛2021年年会举办的“新冠疫苗的供应与可及性”分论坛上表示,得益于较早的战略决策、制度优势以及创新组织管理,目前中国新冠疫苗全年产能接近50亿剂,预计今年产量超过30亿剂,在下半年将逐步实现。郑忠伟表示,新冠肺炎疫情暴发后,中国在第一时间决定要加快科研攻关,开展疫苗研发。国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班成立后,在全国优选了10家科研单位的12种疫苗,全面推进科研攻关以确保成功率,这些疫苗涵盖了全球主要技术路线。

* 欧盟启动“欧洲未来会议”数字平台
欧盟19日宣布启动“欧洲未来会议”多语种数字平台,欧盟成员国公民可以通过这一平台为欧洲的未来建言献策。“欧洲未来会议”执行委员会当天在布鲁塞尔举行新闻发布会,宣布启动“欧洲未来会议”数字平台。根据欧盟委员会发表的公报,这一平台有24种不同语言的版本,欧盟成员国公民在平台上可以就气候变化与环境、健康、数字转型、文化、教育等话题在线分享看法和观点,从而帮助欧盟更好地制定政策和把握未来发展方向。这一平台不仅对欧盟成员国公民开放,欧盟机构、各成员国议会、地方政府和社会团体等也可参与。同时,该平台将充分尊重使用者的隐私和遵守欧盟有关数字保护的规则。欧洲议会议长萨索利表示,该平台是一个重要工具,可以让公民参与进来,对欧洲的未来拥有发言权。他们的声音都将被听到,并在决策中发挥作用。

* 联合国举办活动庆祝第12个中文日
纽约联合国总部员工组织——联合国中国书会19日至21日以“聚焦象形文字”为主题举办三场活动,庆祝联合国第12个中文日。三场活动分别聚焦象形文字良渚文化刻画符号、东巴文和甲骨文,以及与之相关的三个世界遗产地良渚古城遗址、丽江古城和殷墟,并以博物馆导览、语言课和讲座形式视频进行。中国常驻联合国代表张军19日晚在首场活动上发表视频致辞时表示,以汉字为书写载体的中文是中华文明的智慧结晶,也是全人类的共同财富。中文是联合国六种正式语言之一,希望更多朋友喜爱中文、学习中文,借助中文深入了解中国和联合国。4月20日是联合国中文日,由联合国于2010年设立,旨在庆祝多种语言以及文化多样性,促进联合国六种官方语言平等使用。