听新闻学汉语 2019年03月30日

Category: Special Chinese
Published on Friday, 29 March 2019 17:03


今日话题:

* 李克强:中国将抓紧制定外商投资法配套法规
* 日本将于4月1日公布新年号
* 英航错降苏格兰 本来航班要飞往德国杜塞尔多夫

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

 

* 李克强:中国将抓紧制定外商投资法配套法规
国务院总理李克强28日在博鳌亚洲论坛演讲时表示,外商投资法是中国打造法治化、国际化、便利化营商环境的重要举措。为确保外商投资法有效实施,目前中国政府已启动配套法规、规章制定工作,以细化外商投资法确定的主要法律制度,形成可操作的具体规则。这将在年底前完成,确保明年1月1日与外商投资法同时实施。我们坚持扩大开放,落实竞争中性原则,还在全面清理有关法规、规章和规范性文件,凡是与外商投资法不一致的,都要坚决予以废止或修改。

* 日本将于4月1日公布新年号
日本天皇明仁将于4月30日退位,日本政府将于4月1日公布新年号。此外,消息人士称,日本首相安倍晋三拟于当天在记者会上亲自发表谈话,现已展开了协调。报道称,29日,日本政府将召开关于新年号选定手续的讨论会议,决定包括新年号公布时间在内的日程。安倍则将于当天前往东京元赤坂的东宫御所与日本皇太子会面。预计将汇报皇位继承相关仪式和外交日程,也有可能告知新年号的选定手续。4月1日,日本政府计划在上午召开专家恳谈会,就新年号的原案征询意见;听取众参两院正副议长的意见后,在内阁全体会议上展开讨论,由内阁会议敲定新年号;由内阁官房长官菅义伟在记者会宣布新年号。设想的程序是随后由安倍在记者会上宣读谈话。上次1989年1月敲定以“平成”为新年号时,时任官房长官小渊惠三展示了用墨书写的新年号后,宣读了时任首相竹下登的谈话。

* 英航错降苏格兰 本来航班要飞往德国杜塞尔多夫
当地时间3月25日上午,英国航空公司BA3271号航班在执行伦敦城市机场到德国杜塞尔多夫的飞行任务时,误降落在苏格兰爱丁堡机场。乘客在飞机降落并听到“欢迎来到爱丁堡”的公告时才发现自己飞错了城市。英国航空公司称,这架客机目前已经重新规划路线并已安全降落在杜塞尔多夫。英国航空公司正在与德国合作方WDL航空公司联合调查此事,并向旅客致歉处理善后事宜。但航空公司拒绝透露受此影响的乘客人数。执行飞行任务的飞行员事后称,整个飞行是按照空管塔台给出的飞往爱丁堡的航线执行的。