Login Form

订阅(Subscribe)

一对一(Payment)

一对一定制课程

DVD(Payment)

Podcast DVD(请选择年份)
初级光盘合集
备注
俗语光盘合集
Podcast CD(请选择难度)

推特(Twitter)

搜索(Search)

Latest Comments

牵一发而动全身

张路:大家好,我是张路。

珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。

张路:珺慧,你觉得整体和部分这两个哪一个更重要呢?

珺慧:我觉得整体和部分都很重要,甚至有的时候部分更加重要。

张路:为什么这么说呢?

珺慧:你听说过一首叫《自春徂秋偶有所感触》的诗吗?这首诗里面就说:“一发不可牵,牵之动全身。”

张路:哦,我明白了。不过你一说这首诗,我倒是想起来一个俗语,那就是“牵一发而动全身”。今天咱们就来给大家讲讲这个俗语怎么样?

珺慧:好的。头发是很细小的,相当于部分;全身是比较大的,是指整体。所以“牵一发而动全身”就比喻动极小的部分就会影响全局。

张路:珺慧说得没错。下面我们就来听三段对话,一起来学习一下这个俗语的意思和用法。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin] [Right-Click Here to Download Podcast]

我想办一张游泳卡

小云:我想办一张游泳卡。

工作人员:你要办年卡、月卡还是单次卡?

小云:这些卡都多少钱?

工作人员:单次卡二十块;月卡五百块钱,可以使用三十次;年卡两千块钱,不限制次数。

小云:那我办月卡吧。

工作人员:好,给我你的身份证,健康证明和一张彩色照片。

小云:给你。游泳馆每天早上几点开门?

工作人员:早上八点开门,晚上八点关门。

小云:我知道了,给你钱。

工作人员:好,你把卡收好了,别丢了。

小云:谢谢你的提醒,再见。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin] [Right-Click Here to Download Podcast]

她失恋了

小云:安娜最近总是无精打采的,发生什么事儿了?

丽莎:她失恋了。

小云:失恋了?什么时候的事情?

丽莎:上个星期,她男朋友突然和她分手。

小云:安娜一定很伤心吧?

丽莎:是啊,她很爱她的男朋友,可是她的男朋友爱上了别人。最近,她每天都呆在房间里不出去,心情很差。

小云:我们要怎么安慰她呢?

丽莎:让我想想,对了,安娜最喜欢看电影了,明天是星期六,咱们俩陪她去看电影吧,然后再去吃饭、逛街,不能让她一个人呆着。

小云:好,就这么办。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin] [Right-Click Here to Download Podcast]

江山易改,本性难移

张路:大家好,我是张路。

珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。

张路:珺慧,今天你给大家带来的俗语是哪个呢?

珺慧:今天我给大家带来的俗语是“江山易改,本性难移”。

张路:这个俗语是什么意思呢?你可以给大家解释一下吗?

珺慧:好的。“江山”是指自然界中的山河,“本性”是指人的本质。我们知道,自然界中的山河发生变化是要经历很长时间的,可是山河的改变却比一个人本性的改变还要容易,这就比喻一个人的本质是非常难以改变的。

张路:你说得没错。由于一个人的性格习惯都是从小一点一点培养起来的,所以要想改变这些,肯定是非常不容易的。因此,我们应该从小养成好的习惯和本性,不然以后想改变就困难了。

珺慧:好,下面我们就来听三段对话,一起来学习一下这个俗语的意思和用法。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin] [Right-Click Here to Download Podcast]

© 2007-2018 iMandarinPod 爱汉语播客 Learn Chinese with Experts Whenever and Wherever. All Rights Reserved.