“高冷”的复姓
- Details
- Category: Junhui's blog
- Published on Tuesday, 19 May 2015 11:07
“高冷”的复姓,背后全是故事
①司马、司徒、司空是过去权重位尊的官职;公孙、仲孙由爵位而来;欧阳、上官由封地地名而来;
②人口最多的复姓:欧阳;
③最奇特复姓:第五;
④最长复姓,有17个字:鲁纳娄于古母遮熟多吐母苦啊德补啊喜。
你知道哪些复姓?
http://news.cntv.cn/2015/04/04/VIDE1428135600828236.shtml
中央文献重要术语多语种译文发布
- Details
- Category: Junhui's blog
- Published on Tuesday, 28 April 2015 16:07
据中共中央编译局网站消息,4月27日,中央编译局中央文献重要术语译文审定委员会发布了中央文献重要术语译文(2015年第一期),包括英文、俄文、法文、西文、日文、德文、阿文七个语种。
首次发布的30条术语全部采自今年3月份召开的十二届全国人大三次会议重要文件,包括:《政府工作报告》、《关于2014年国民经济和社会发展计划执行情况与2015年国民经济和社会发展计划草案的报告》和《关于2014年中央和地方预算执行情况与2015年中央和地方预算草案的报告》。在选择术语时,遵循了四个基本标准:一是新提法、新表述,比如“‘四个全面’战略布局”;二是富有传播效力的表述,比如“有权不可任性”;三是专业性概念,比如“普惠金融”;四是中国特色的表述,比如“硬骨头”。
http://news.xinhuanet.com/politics/2015-04/28/c_127740238.htm
中国的羊年究竟是什么羊
- Details
- Category: Junhui's blog
- Published on Sunday, 15 February 2015 14:33
中国的羊年很快就要到了,各国的媒体都进行了报道,可不少的媒体犯了难。在英语中有很多羊,有角大公羊(Ram)、山羊(Goat)、绵羊(Sheep)。那中国的羊年究竟是什么羊呢?
我们先来看看字典上是怎么写的。“羊 [yáng]哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:山羊,绵羊,羚羊等”。可见一个“羊”字已经包含了上述所有品种。
具体到生肖中的羊是哪个品种,中国的专家也持有不同的态度:
有的人说,这个即有可能是绵羊,也有可能是山羊。但是汉族的人养山羊比较多一点儿。所以可能是山羊吧……
也有的人说,生肖的起源来自中国古代的祭祀行为,不过古书里面本来就没有区分绵羊和山羊。所以基本上就是随便找一头身边能找到的羊而已……
也有人研究了一下中国地域分布后表示,中国北方草原绵羊比较多,所以北方的生肖应该是绵羊,南方山羊比较多,所以南方的生肖应该是山羊……
有人认为,圆明园十二生肖里的羊明明是山羊。也有人说绵羊代表温顺,正是中国人所喜欢的……
既然连中国的专家也无法得出统一的结论,贩卖新年装饰品的商家更是充分的发挥想象力。各种有关羊的新年饰品都能在市场中找到,其中甚至包括了“喜羊羊”(某动画片中的主角)
不过还是有聪明的媒体很好的化解了问题。他们的标题是《中国农历新年马上就要来了,庆祝这个“各种有角反刍动物”年》(Lunar New Year celebrations to welcome year of 'any ruminant horned animal')
无论中国生肖中的羊究竟指的是什么羊,希望大家都能有一个愉快的羊年。祝大家身体健康,万事如意,事事顺心。
中国重名20强 张老师您上榜了哦
- Details
- Category: Junhui's blog
- Published on Wednesday, 05 November 2014 11:41
中国人的名字往往带有时代特征,比如60~70后男的多用“军、勇、伟”,女的“英、丽、艳”等字;80~90后男的“超、磊、涛”,女的“静、婷、娟”很常见,而2010年后,浩宇、子涵、梓轩、文博、雨涵、梦琪、嘉怡等名字依然重名率较高。
最新统计,全国重名的前20名分别为:
1张伟;2王伟;3王芳; 4李伟;5李娜;6张敏;7李静;8王静;9刘伟;10王秀英;11张丽;12李秀英;13王丽;14张静;15张秀英;16李强;17王敏;18李敏;19王磊;20刘洋。
我们的张静老师顺利上榜,在此表示祝贺^_^
据调查,中国单名(名字为一个字)比例从90年代的50%左右,急速下降到了现如今的不足10%。其中一个重要原因是大家希望避免重名。但“子涵”,“文博”等名字仍然十分普遍。曾有记者做过访问,十个叫“子涵”的孩子中有6个,他/她的名字是其父母在取名网站上测算出来的。
Read more...