听新闻学汉语 2021年10月20日

Category: Special Chinese
Published on Wednesday, 20 October 2021 00:14


今日话题:

* 北京冬奥会火种展示和火炬接力计划发布
* 破纪录!美最富裕10%家庭拥有近九成家庭股票总资产
* 为缓解出行焦虑 英国推出“火车上的瑜伽课”

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

* 北京冬奥会火种展示和火炬接力计划发布
10月20日上午,北京2022年冬奥会火种抵达北京,北京冬奥会火种欢迎仪式在奥林匹克塔隆重举行。在全球应对新冠肺炎疫情的大背景下,北京冬奥组委将按照“简约、安全、精彩”的办赛要求,坚持把公众健康和安全放在首位,将传统火炬接力与火种展示活动结合起来,创新打造北京冬奥会火炬接力活动。北京冬奥组委执行副主席张建东表示,2022年2月2日至4日,在北京、延庆、张家口三个赛区将开展传统的火炬传递活动,共有约1200名火炬手参与传递。传递路线立足冰雪文化、历史文化、长城文化,呈现沿途的自然风光、人文特色和城市风貌。

* 破纪录!美最富裕10%家庭拥有近九成家庭股票总资产
据美国中文网报道,美联储最新数据显示,最富裕的10%的美国家庭现在拥有全部家庭股票总资产的89%,这一占比创下历史纪录,也凸显了股市对加剧贫富分化的影响。在疫情期间,前1%的富有人群拥有的公司股票和共同基金总额增长了6.5万亿,而排在后90%的人所拥有股票及共同基金总额仅增长1.2万亿。收入排在前10%的富人拥有的美国家庭股票总资产的89%,而收入排在后90%的人拥有的股票加在一起仅占到11%,低于疫情前的12%.股市已经成为加剧贫富分化的重要因素。前1%的富裕家庭拥有的财富占到全美家庭财富的32%,这一比例也创下历史新高。而过去一年半是有史以来最快的财富增长期,前1%的富裕家庭财富增值中近70%来自股票。

* 为缓解出行焦虑 英国推出“火车上的瑜伽课”
为了帮助乘客放松,英国希思罗机场快线推出了“火车上的瑜伽课”。10月13日,瑜伽大师赛丽斯特•佩雷拉在希思罗机场快线上向旅客讲授了12分钟的坐姿瑜伽和冥想课。这堂课可以让各个年龄段和不同身体条件的旅客都参与进来,在座位上就可以安全地练习瑜伽。据称,这是第一次在行驶的火车上开设瑜伽课。据悉,这是首次在行驶的火车上开瑜伽课,车厢里用新鲜的桉树叶和薰衣草作装饰,充满了舒缓身心的香气,虽然课程时间不长,却大受好评。在试点举办瑜伽课前,希思罗机场快线委托开展的一项研究发现,新冠疫情暴发后,超半数公共交通乘客感觉旅途中压力重重。