听新闻学汉语 2020年03月18日

Category: Special Chinese
Published on Wednesday, 18 March 2020 14:45


今日话题:

* 外交部:坚决反对美政客称新冠病毒为“中国病毒”
* 国际奥委会:各方健康是首要关切,当前无需草率决定
* 不要迷信“超级食物”!

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

 

* 外交部:坚决反对美政客称新冠病毒为“中国病毒”
针对美国总统特朗普在推特上称新冠病毒为“中国病毒”,外交部发言人耿爽17日说,中方对此强烈愤慨、坚决反对,敦促美方立即纠正错误,立即停止对中国的无端指责。耿爽在当日例行记者会上说,近来,美国一些政客把新冠病毒和中国相联系,这是对中国搞污名化,“我们对此强烈愤慨、坚决反对。”世界卫生组织和国际社会明确反对将病毒同特定的国家和地区相联系,反对搞污名化。中方敦促美方立即纠正错误,立即停止对中国的无端指责。耿爽说,当前,新冠肺炎疫情在全球多点暴发、扩散、蔓延,当务之急是国际社会齐心开展抗疫合作。美国应当首先做好自己的事情,同时为抗疫国际合作、维护全球公共卫生安全发挥建设性作用。

* 国际奥委会:各方健康是首要关切,当前无需草率决定
在足球欧锦赛和美洲杯相继宣布推迟一年之后,国际奥委会也于17日发布公告,表示新冠肺炎疫情正给2020年东京奥运会带来冲击,形势每天都在变化,各方健康是他们的首要关切。国际奥委会依旧全力支持东京奥运会,在距离开幕还有四个多月之际,不必草率做出任何决定,此时此刻,任何猜测都会适得其反。国际奥委会从17日开始陆续与国际单项体育联合会、国家(地区)奥委会、运动员代表和国际残奥委会等利益相关方召开电话会。国际奥委会执委会与各方一同制定的这份公告,确定了接下来奥运筹办和备战的一系列原则。国际奥委会号召各方尽一切努力遏制病毒传播。国际奥委会表示,得益于风险管控政策和保险,最终能否如期举办的决定将不取决于经济利益。无论如何,国际奥委会将能够继续运作并完成组织奥运会的任务。

* 不要迷信“超级食物”!
新冠肺炎疫情在全球暴发之后,人人自危,关于预防和治疗疫病的一些“偏方”也开始不胫而走。这些所谓的超级食物或万能药真的有用吗?波士顿医疗中心营养和体重管理中心的主任卡洛琳•阿波维安先前告诉商业内幕网说:“如果你接触了冠状病毒,无论你吃多少个桔子都会染病。”确实,营养不良会损害你对疾病和感染的抵抗力,但如果你使劲吃某些所谓的“超级”食物,比如羽衣甘蓝、浆果等,造成饮食失衡,也不会给身体带来什么益处。阿波维安表示,按照常识来摄入膳食足以让你的免疫系统正常运转,无需吃什么“超级食物”。