听新闻学汉语 2020年03月13日

Category: Special Chinese
Published on Friday, 13 March 2020 22:31


今日话题:

* 中国本轮疫情流行高峰已经过去
* 纽约联合国总部报告首个新冠肺炎病例 取消近百个会议
* 联合国性别研究报告:90%的人对女性有歧视

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

 

* 中国本轮疫情流行高峰已经过去
在12日国务院联防联控机制发布会上,国家卫生健康委新闻发言人、宣传司副司长米锋表示,中国本轮疫情流行高峰已经过去。在当日发布会上,米锋通报了最新疫情情况。他介绍,3月11日0时至24时,武汉新增确诊病例8例,已经降至个位数;湖北除武汉以外,所有地市已连续1周无新增确诊病例;湖北以外省份,新增确诊病例7例,其中6例为境外输入病例。“以上信息提示,总体上,中国本轮疫情流行高峰已经过去,新增发病数在持续下降,疫情总体保持在较低水平。”米锋表示,要把医疗救治工作摆在第一位,不麻痹、不厌战、不松劲,毫不放松抓紧各项防控工作。米锋说,疫情发生以来,中国举全国之力,采取最全面、最严格、最彻底的防控举措,为国内及全球其他国家和地区做好疫情防控准备赢得了宝贵时间。“中方愿继续秉持公开、透明及对全球卫生安全和人民健康高度负责的态度,加强与世卫组织、有关国家和地区有效合作,为全球共同抗击疫情作出中国贡献。”

* 纽约联合国总部报告首个新冠肺炎病例 取消近百个会议
联合国秘书长发言人迪雅里克12日晚说,菲律宾常驻联合国代表团一名外交官被确诊感染新冠肺炎。这是纽约联合国总部首个新冠肺炎确诊病例。迪雅里克在发给记者的电子邮件中说,这名外交官9日中午最后一次出现在联合国总部大楼并停留约30分钟,走进过一个会议室,与两人有过接触。目前已经对这个会议室清洁消毒,并正在联系2名接触者。菲律宾常驻联合国代表团临时代办姬拉•阿苏塞纳当天在发给各国代表团的一条信息中说,该代表团的这名女性外交官新冠病毒检测呈阳性。菲律宾代表团驻地已处于封锁状态,所有人员都被要求自我隔离。迪雅里克当天早些时候说,为降低新冠病毒在纽约联合国总部大厦内的传播风险,秘书长古特雷斯决定取消由联合国系统原定于3月16日至4月底在总部举行的近100个边会。

* 联合国性别研究报告:90%的人对女性有歧视
联合国的一份新报告发现,至少90%的人对女性持有某种偏见。“性别社会标准”指数分析了75个国家在政治、教育等方面的性别偏见。从全球来看,近50%的男性表示他们比女性更有权利获得工作。近三分之一的受访者认为,男性打配偶是可以接受的。研究发现,世界上没有性别平等的国家。津巴布韦的性别歧视最严重,只有0.27%的人没有报告性别歧视现象。性别最平等的则是安道尔共和国,有72%的人报告称不存在性别歧视。