听新闻学汉语 2019年12月13日

Category: Special Chinese
Published on Friday, 13 December 2019 11:15


今日话题:

* 中国将启动太阳系近邻宜居行星太空探索计划
* 德国将立法全面禁止户外烟草广告
* 美国韦氏词典公布2019年度词汇:“They”当选

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

 

* 中国将启动太阳系近邻宜居行星太空探索计划
12月12日,在为北京航空航天大学学子讲授的一场国企公开课上,中国航天科技集团有限公司总经理袁洁向在场的500名学子描绘了中国航天科技集团面向2030年和2045年即将开展的重大工程项目,其中便包括太阳系近邻宜居行星的太空探索计划——“觅音计划”。袁洁介绍,“觅音计划”将通过发射宇航飞行器,以直接成像手段率先发现和认证太阳系外宜居行星并刻画其宜居性,同时对太阳系天体开展光谱巡天,揭示水的分布,以0.01角秒的空间分辨率开启中外红波段天文学观测的新纪元。

* 德国将立法全面禁止户外烟草广告
据德国媒体11日报道,由于主要执政党联盟党态度转变,德国两大执政党已取得一致,将推动立法全面禁止户外烟草广告。目前德国是欧盟中唯一允许在公共场所做烟草广告的国家。德国议会已立法禁止在广播、电视、报刊、杂志上刊载烟草广告,但在公交车站等公共场所常可见烟草广告海报和灯箱。联盟党内部对禁止户外烟草广告的立场长期不统一,但该党10日举行议会党团会议后宣布,支持从2022年起禁止户外烟草广告。由联盟党议会党团发布的一份政策文件称,此举旨在应对“我们所处时代最大且可避免的健康风险”。文件建议,从2021年起禁止电影院里的烟草广告,从2022年起禁止户外烟草广告,从2023年起禁止加热型烟草产品广告,从2024年起禁止电子烟广告。与联盟党联合执政的社会民主党(社民党)表示,接下来将尽快推动立法全面禁止户外烟草广告。

* 美国韦氏词典公布2019年度词汇:“They”当选
日前,美国韦氏词典公布了2019年度词汇——他们(they)。9月,韦氏词典曾重新定义了“they”的含义,越来越多的人使用这个原本的复数人称代词,来指代性别认同非二元的个人。韦氏的数据显示,相较于2018年,“they”在韦氏词典网站和应用程序的搜寻次数激增313%。资深编辑布鲁斯特指出,像“they”这样的实用性词语搜索量激增并不常见,可能反映出人们对性别认同,去二元化现象产生的好奇和困惑。报道称,对于那些性别认同并非简单的“男”或“女”的个人来说,被称为“他”或“她”是不准确的。韦氏公司近期在网站上为“they”增加了一个新定义,反映其可作为单数人称代词,指代称这类性别认同非二元人士。10月,美国心理协会在其最新学术写作指引中,也认同“they”可作为第三人称单数代名词使用,以指代性别未知者,或那些自己选择使用“they”的人。