听新闻学汉语 2019年11月27日

Category: Special Chinese
Published on Wednesday, 27 November 2019 08:51


今日话题:

* 中国累计出口自行车超10亿辆
* 路易威登母公司以162亿美元收购蒂凡尼
* 泰国公园内野鹿惨死 胃里的塑料垃圾重达7公斤

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

 

* 中国累计出口自行车超10亿辆
22日,由中国自行车协会举办的“2019中国自行车产业大会”在北京举行。记者从会上获悉,今年前三季度,中国轻工业继续保持高质量发展,规模以上企业利润总额增长9.19%,高于全国工业11.28个百分点。而在轻工业成绩单中,自行车行业特别是电动自行车格外亮眼,电动自行车产量增长20.15%,利润增长16.92%。自行车行业持续健康向好的基本面没有改变,高质量发展的态势正在形成。中国是自行车大国,自行车的出行既节约了能源,又减少了污染,更有益于身心健康,日渐成为中国人青睐的出行方式。

* 路易威登母公司以162亿美元收购蒂凡尼
历时一个月,最终LVMH集团以162亿美元收购美国珠宝公司蒂凡尼。这将是LVMH收购规模最大的一笔交易,同时也是奢侈品行业有史以来最大的并购交易。这一史上最大奢侈品行业收购交易将让酩悦•轩尼诗-路易•威登(LVMH)集团的亿万富翁老板伯纳德•阿诺特在快速增长的高档消费市场分得更大一杯羹。阿诺特表示,蒂凡尼有“无可比拟的传承”,和他拥有的其他品牌很搭。过去这段时间,蒂凡尼遭受了游客消费下降和美元强劲的打击。蒂凡尼的总部在纽约,位于第五大道的旗舰店紧挨着特朗普大厦。自从奥黛丽•赫本主演的电影《蒂凡尼的早餐》在1961年上映后,在影片中亮相的蒂凡尼珠宝店就享誉全球。

* 泰国公园内野鹿惨死 胃里的塑料垃圾重达7公斤
11月25日,在泰国南邦府的坤沙潭国家公园内,工作人员在一只野鹿的胃里发现了约7公斤的塑料垃圾和内衣等杂物。据泰国《曼谷邮报》网站报道,该公园办公室25日称,公园管理员在办公室附近发现一只体重约200公斤的成年公鹿的尸体,他们认为这只鹿在几天前就已死亡。这只公鹿高135厘米,长230厘米,年龄大约10岁。它看起来很瘦,存在脱毛问题,蹄子有些退化。尸检人员在它的胃中发现了7公斤垃圾,包括咖啡和方便面的袋子、塑料袋、橡胶手套、手帕、内衣和塑料绳等。公园管理员认为,这只鹿的死亡与肠道阻塞和年老有关。