Login Form

订阅(Subscribe)

一对一(Payment)

一对一定制课程

DVD(Payment)

Podcast DVD(请选择年份)
初级光盘合集
备注
俗语光盘合集
Podcast CD(请选择难度)

推特(Twitter)

搜索(Search)

Latest Podcast

Latest Comments

听新闻学汉语 2019年04月22日(特)


据英国《每日电讯报》网站4月18日报道称,在进行一项重大研究后,科学家们发现了阻止英国400万人变胖的基因。

剑桥大学的科学家们说,他们发现了阻止人们暴食的遗传因子,因此,现在有可能研制出让身材保持苗条的药物。

据报道,医学工作者多年前就已知道基因可以影响人的体重。

然而,这项新研究意义重大,因为它详尽地揭示出哪些基因变异会抑制或增强食欲。

该研究团队对英国生物医学库中的50多万名志愿者的基因图谱进行了分析研究。

他们发现,大约6%的有欧洲血统的英国人拥有一种特殊基因组合,这意味着,不管他们有着什么样的生活方式,他们不长胖的可能性较高。

研究报告发表在美国《细胞》双周刊上。研究重点关注一种叫作MC4R的基因。这些剑桥大学的科学家们此前发现,这一基因可以控制大脑中黑色素皮质素受体4,因而能调节人的食欲。

研究显示,体内拥有干扰这一受体的某些MC4R基因变异的人往往体重轻易就会增加,而体内有导致这一受体保持“开启”状态的不同基因组合的人就不容易长胖,这些人进食较少,这可能就是他们身材苗条的原因。

研究团队发现,拥有这些特定基因变异中的两种的人体重比没有这些基因变异的人平均轻2.5公斤,他们患2型糖尿病和心脏病的风险低50%。

带头开展该研究的萨达夫•法鲁基教授说:“这项研究清楚地表明,遗传学对于一些人的肥胖起了重要作用,而有些人却有幸拥有阻止他们变胖的基因。”

[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

Comments   

 
0 #1 Jing Zhang 2019-04-25 10:38
练习答案
1.
A)瘦;苗条 B)调整;调节
2.
A)错 2)对
Quote
 

Add comment


Security code
Refresh

© 2007-2018 iMandarinPod 爱汉语播客 Learn Chinese with Experts Whenever and Wherever. All Rights Reserved.