听新闻学汉语 2019年04月19日

Category: Special Chinese
Published on Friday, 19 April 2019 23:06


今日话题:

* 中国跨境电商加速跑
* 波音737MAX停飞致美国航空业面临飞机不足窘境
* 阿根廷发现恐龙“墓地” 出土2.2亿年前化石

 

 

[Learning Guide][Right-Click Here to Download Podcast]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Powered by RapidPlugins

 

* 中国跨境电商加速跑
日前发布的《2018-2019中国跨境电商市场研究报告》(以下简称《报告》)显示,2018年中国跨境电商交易规模达到9.1万亿元,用户规模超1亿人,预计2019年将达到10.8万亿元。2016年至2018年,中国跨境电商交易规模持续上涨,从6.3万亿元增长到9.1万亿元,预计这一增长趋势将继续保持。在跨境消费行为上,《报告》中48%的用户表示,海淘月均花费超过千元;每周购买一次的中国海淘用户比例为19.1%,每月购买一次的海淘用户比例为41%。《报告》显示,用户在海淘时普遍看重品牌,对惯用品牌的忠诚度较高,因此与大众惯用的海外品牌有长期合作的平台将具备一定优势。

* 波音737MAX停飞致美国航空业面临飞机不足窘境
美国夏季是出游旺季,各家航空公司通常是使出浑身解数大卖机票。但那些运营波音737 MAX的航空公司正面临一个问题:需求旺盛而飞机不足。根据美国运输统计局数据,美国6、7和8月的航班通常都是满座,航空公司在此期间的单位可用座位英里收入也最高。美国航空高管在14日写给雇员和客户的信中称,他们相信737MAX机型“很快”将重新获得认证,但希望能够在“一年中最繁忙的出行季”为客户提供可靠性和信心。美国航空直至6月初将每天取消大约90个航班,但在夏季出行高峰期的几个月中,要飞行的航班更多,机队灵活性也较低。“我们并不否认这会带来挑战,”美国航空发言人称,“因此如果由于飞机可用性的缘故,要求我们延长航班取消时间,我们会尽量提前行动。”

* 阿根廷发现恐龙“墓地” 出土2.2亿年前化石
17日,阿根廷科学家宣布在阿根廷西部发现了一座2.2亿年前的恐龙“墓地”,其中大约有10只恐龙的化石。据报道,该处“墓地”位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯以西1100公里的圣胡安,这些化石于去年9月出土。阿根廷古生物学家马蒂内兹(Ricardo Martinez)表示,在这里挖掘出了大约10只恐龙的化石,而且几乎没有沉积物,令人印象非常深刻。马蒂内兹表示,这些化石将近有2.2亿年的历史,由于所属年代是人类所知不多的时期,因此更加深了它的重要价值。由于发现恐龙化石的地点直径和深度约为一两米,科学家猜测那里可能是一处水源,而在大旱灾时期,恐龙们可能在寻找水源的时候,因饥渴而集体在该地点死亡。