Login Form

订阅(Subscribe)

付款(Payment)

Podcast DVD(请选择年份)
Podcast CD(请选择难度)
一对一定制课程

推特(Twitter)

搜索(Search)

News

  • 2016年DVD制作完成

    我们的2016年DVD合集已制作完成,其中包含2016年所有Podcast的MP3及学习指导。我们增加了难度和话题的分类,方便大家找到自己喜欢的节目。我们同时推出新闻版,供大家选择。现75折优惠,欢迎购买。

     

    iMandarinPod 2016
     
  • 2015年DVD制作完成

    我们的2015年DVD合集已制作完成,其中包含2015年所有Podcast的MP3及学习指导。我们增加了难度和话题的分类,方便大家找到自己喜欢的节目。欢迎购买。

     

    您有什么感兴趣的话题吗?欢迎给我们写信或留言。在2016年将会出现您所期待的节目。

     

Latest Comments

  • 我想预订一个双人间
    Jing Zhang
    练习答案 A. 1)对 2)错 3)对 4)错 B. 1)入住 2)空 3)包含 4)剩余 5)服务 C. 1)很高兴为您服务。 2)我想预订一个双人间。 3)请问您要什么样的房间?

    Read more...

     
  • 元宵节的传说(二)
    Junhui Li
    练习答案 A. 1)错 2)错 3)对 4)对 B. 1)命令 2)真相 3)点 4)听说 5)约会

    Read more...

     
  • 元宵节的传说(一)
    Jing Zhang
    练习答案 A. 1)对 2)错 3)错 4)对 B. 1)收拾 2)碰到 3)欣赏 4)烧 5)思念

    Read more...

     
  • 这里的风景太美了
    Jing Zhang
    练习答案 A. 1)错 2)对 3)对 4)对 B. 1)清新 2)道理 3)好处 4)厌倦 5)享受 C. 1)天气真好啊。 2)我要多拍几张照片。 3)我们应该经常出来旅行。

    Read more...

     
  • 九龙壁
    Jing Zhang
    练习答案 A. 1)对 2)错 3)对 B. 1)民居 2)宫殿 3)隐蔽 4)尊贵 5)皇族

    Read more...

五十步笑百步

张路:大家好,我是张路。

珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。

张路:珺慧,今天我们要给大家讲哪个俗语呢?

珺慧:今天我想给大家讲讲“五十步笑百步”这个俗语。

张路:好啊。据说这个俗语是出自《孟子》这本书的,对吧?

珺慧:是的。这本书的作者是孟子,孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,也是儒家学派的代表人物,与孔子并称“孔孟”。在《孟子》这本书中就记载了“五十步笑百步”的故事。

张路:那你快给大家讲讲吧。

珺慧:好的。有一次,魏国的国王见到孟子,就问他:“我对我的国家和人民真的是非常负责!河内的百姓没得吃,我就把那里的百姓送到河东,同时把河东的粮食运到河内。如果河东的百姓没得吃,我也这样做。看看周围的国家,没有哪个国王像我这样用心的。可是周围国家的百姓并没有减少,我的百姓也并没有因为我的用心而增加,这是为什么呢?”孟子回答说:“您喜欢战争,那就让我用战争作个比喻吧。两个国家的战争已经开始了,可是有人却准备逃跑,有一个人跑了一百步停下,还有一个人跑了五十步停下。那个跑了五十步的人耻笑那个跑了一百步的人,您觉得怎么样呢?”国王说:“不可以。两个人都是逃跑,只不过一个跑得远一点,一个跑得近一点。”孟子说:“如果您懂得这个道理,那就不要希望自己的百姓比周围国家的多了。因为您虽然关心人民,但是也跟别的国王一样喜欢战争,所以您就是那个跑了五十步的人,您国家的百姓怎么会比别的国家更多呢?”所以,“五十步笑百步”的意思就是说打仗时,逃跑了五十步的士兵耻笑逃跑了一百步的士兵,其实性质一样,只是程度有所不同。后来这个俗语就比喻双方差不多,没有什么大的区别。

张路:珺慧解释得很清楚。下面我们就来听三段对话,一起来学习一下这个俗语的意思和用法。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[Learning Guide] [Learning Guide Pinyin] [Right-Click Here to Download Podcast]

Add comment


Security code
Refresh

© 2007-2014 iMandarinPod - 爱汉语播客 - Learn Chinese with Experts, Whenever and Wherever. All Rights Reserved.